-
1 во все носовые завертки
• ВО BCE НОСОВЫЕ ЗАВЕРТКИ < ВО ВСЮ НОСОВУЮ ЗАВЕРТКУ> храпеть obs, substand, humor[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (to snore) very loudly:- saw wood;- (snore) like a chain < buzz> saw.♦ [author's usage] День, кажется, был заключён порцией холодной телятины, бутылкою кислых щей и крепким сном во всю насосную завёртку, как выражаются в иных местах обширного русского государства (Гоголь 3). [context transl] The day was apparently concluded by a portion of cold veal, a pint of sour cabbage soup, and a sound sleep in which he snored away like a suction pump in full blast, as is the saying in some parts of our spacious Russian empire (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > во все носовые завертки
-
2 НОСОВЫЕ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НОСОВЫЕ
-
3 ВСЕ
-
4 ЗАВЁРТКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЗАВЁРТКИ
-
5 ВСЁ
все более и болеевсе жезнать все ходы и выходыне все жепоставить все точки на ипоставить все точки над исемь верст до небес и все лесомставить все точки на иставить все точки над итерпение и труд все перетрут
См. также в других словарях:
храпевший во все носовые завертки — прил., кол во синонимов: 8 • выводивший носом рулады (8) • выводивший носом трели (8) • … Словарь синонимов
храпеть — См … Словарь синонимов
завёртка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Действие по глаг. завернуть завертывать (в 1, 2 и 5 знач.). Цех механической завертки продуктов. 2. прост. То, чем завернуто что л.; обертка. || разг. Кусочек бумаги, в который завертывают табак или махорку для… … Малый академический словарь
носово́й — ая, ое. 1. прил. к нос (в 1 и 2 знач.). Носовая полость. Носовая перегородка. 2. Образуемый путем прохождения воздуха через полость носа. Носовые звуки. □ Григорий Григорьевич еще вздохнул раза два и пустил страшный носовой свист по всей комнате … Малый академический словарь
ХРАПЕТЬ — ХРАПЕТЬ, храплю, храпишь, несовер. (к прохрапеть). 1. Издавать хриплые, сопящие звуки во время сна. Храпеть во все носовые завертки (очень сильно). || О животных: издавать резкие хриплые звуки. «Кони чуткие храпят.» Пушкин. «Храпя, мотает длинной … Толковый словарь Ушакова
выводивший носом рулады — прил., кол во синонимов: 8 • выводивший носом трели (8) • выделывавший носом рулады (8) • … Словарь синонимов
выводивший носом трели — прил., кол во синонимов: 8 • выводивший носом рулады (8) • выделывавший носом рулады (8) • … Словарь синонимов
выделывавший носом рулады — прил., кол во синонимов: 8 • выводивший носом рулады (8) • выводивший носом трели (8) • … Словарь синонимов
выделывавший носом трели — прил., кол во синонимов: 8 • выводивший носом рулады (8) • выводивший носом трели (8) • … Словарь синонимов
задававший храпака — прил., кол во синонимов: 10 • выводивший носом рулады (8) • выводивший носом трели (8) • … Словарь синонимов
задававший храповицкого — прил., кол во синонимов: 10 • выводивший носом рулады (8) • выводивший носом трели (8) • … Словарь синонимов
